¿Por qué es importante la traducción de croata?
El croata es una lengua que tiene 7 millones de hablantes, la mayoría de Croacia, aunque también se usa en Eslovenia, Serbia, Montenegro, Macedonia, Bosnia-Herzegovina y en países donde viven personas procedentes de estas regiones, como Rumania, Canadá, Eslovaquia, Estados Unidos o Alemania.
El origen del croata se remonta al siglo IX, y en la actualidad es un idioma que presenta otras variedades, como el serbocroata, que se diferencia por el uso de la gramática y de algunas palabras, y que tiene tres dialectos: el chakaviano, el estocavo y el kaikaviano.
¿Quién puede realizar una traducción de croata?
La traducción de croata debe ser realizada por traductores de croata nativos profesionales, como los que tiene en su plantilla la empresa de traducción Traduspanish, que son capaces de trasladar el mensaje teniendo en cuenta las particularidades del vocabulario croata, realizando así traducciones juradas, médicas, financieras, jurídicas, técnicas o informáticas conservando la esencia del mensaje, algo que acreditan nuestros clientes.
¿Por qué elegir Traduspanish para realizar una traducción de croata?
La empresa de traducción Traduspanish tiene experiencia en la traducción de croata y cuenta con traductores de croata nativos profesionales, avalados por su amplia experiencia y con amplia formación académica, que traducen textos en las temáticas en las que están especializados.
Procuramos que nuestras traducciones de croata se lean como el texto original, es decir, como si se hubieran redactado originalmente en croata. Nuestros traductores de croata consiguen que el texto traducido tenga en sus lectores (los clientes o usuarios finales) el mismo efecto que el texto original.
¿Cómo solicitar una traducción de croata?
En Traduspanish se lo ponemos muy fácil:- Envíenos el documento que desea traducir al croata a través del formulario de presupuesto o por correo electrónico a info@traduspanish.com
- En menos de 24 horas le enviaremos un presupuesto de traducción de croata sin compromiso
- Una vez confirmado el presupuesto, nos encargaremos de su traducción de croata y se la enviaremos en el plazo acordado.
