¿Necesita una traducción jurada del certificado de pensiones en alemán?
Si usted o un miembro de su familia ha cotizado en Alemania y recibe una carta con un certificado de pensión desde Alemania, podemos ayudarle con la traducción jurada oficial del certificado de pensiones en alemán. Los certificados que traducimos más habitualmente son los de pensión de jubilación, enviados por las entidades aseguradoras de Alemania, dada la gran cantidad de españoles que emigraron a Alemania durante el pasado siglo. Otros certificados de pensiones en alemán para los que realizamos la traducción jurada habitualmente son los de pensión de incapacidad o invalidez y de pensión de viudedad. El requisito habitual para tener derecho a percibir una pensión alemana es haber contribuido al Seguro Alemán de Pensiones durante un mínimo de 60 meses (5 años). Si ha trabajado en otros países de la Unión Europea, es posible que le corresponda una pensión. Para ello, necesitará la traducción jurada de sus informes de vida laboral.
Si necesita una traducción jurada del certificado de pensiones en alemán, está en el lugar adecuado.
Requisitos de la traducción jurada del certificado de pensiones en alemán
Para la presentación del certificado ante la Agencia Tributaria española, se requiere una traducción jurada del certificado de pensiones en alemán, realizada por un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Esta traducción jurada del certificado de pensiones en alemán viene sellada y firmada por el traductor jurado de alemán y se puede enviar tanto por correo postal como por correo electrónico con firma digital. En ocasiones, las aseguradoras alemanas solicitan a los pensionistas residentes en el extranjero la presentación anual del certificado de fe de vida. En Traduspanish también nos encargamos de la traducción jurada del certificado de fe de vida, que se puede solicitar en administraciones municipales, Policía y notarías.¿Por qué elegir Traduspanish para la traducción jurada del certificado de pensiones en alemán?
- En Traduspanish ofrecemos servicios de traducción jurada del certificado de pensiones en alemán desde hace más de 10 años
- Nos comprometemos a garantizar la calidad de la traducción y el uso de la terminología correcta para ayudarle en todo lo posible a la percepción de su pensión
- Realizamos envíos urgentes de la traducción jurada del certificado de pensiones en alemán, para que pueda presentarla dentro del plazo requerido
- Ofrecemos los mejores precios del mercado. Solicítenos un presupuesto de traducción jurada del certificado de pensiones en alemán sin compromiso
- Garantizamos la confidencialidad en cumplimiento de la ley de protección de datos
¿Cómo solicitar un presupuesto de traducción jurada del certificado de pensiones en alemán?
Solicitar un presupuesto de traducción jurada del certificado de pensiones en alemán es muy fácil: no es necesario que nos envíe el documento original. Solo tiene que enviarnos la copia escaneada del documento por correo electrónico a info@traduspanish.com Le enviaremos un presupuesto de traducción jurada del certificado de pensiones en alemán sin compromiso.
¿Necesita un presupuesto de traducción?
Complete el formulario de presupuesto o envíenos un correo electrónico y le enviaremos un presupuesto de traducción profesional lo antes posible.
