Traductor jurado
¿Qué es un traductor jurado?
Un traductor jurado es un traductor habilitado para otorgar validez legal a la traducción de un documento en otra lengua. Un traductor jurado está autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación para dar fe de la traducción de cualquier documento en otra lengua y posee una formación específica para realizar traducciones juradas de documentos oficiales.
Actualmente, la figura del traductor jurado está adquiriendo un papel muy importante en nuestra sociedad, debido a la coyuntura actual de internacionalización de muchas empresas y la gran cantidad de personas que viajan al extranjero en busca de empleo o por motivos de estudios.
Documentos que exigen los servicios de un traductor jurado
Son muchos los documentos que pueden precisar la figura del traductor jurado para su trámite. A continuación citamos algunos de los más habituales:
- Traducción jurada de un diploma
- Traducción jurada de un título universitario
- Traducción jurada de un certificado de notas
- Traducción jurada de un expediente académico
- Traducción jurada de un certificado de nacimiento
- Traducción jurada de certificado médico
- Traducción jurada del libro de familia
- Traducción jurada de un DNI o pasaporte
- Traducción jurada del certificado de antecedentes penales
- Traducción jurada de un certificado de matrimonio
- Traducción jurada de escrituras notariales
- Traducción jurada de un contrato
- Traducción jurada de estatutos de empresa
- Traducción jurada de una patente
- Traducción jurada de una sentencia judicial
